东风吹、麻辣麻辣战鼓擂，烫标烫消除囧译谁怕谁。准英

　　随着国际化水平的文名提高，雷人英译也如“雨后春笋”般涌现，公布大到旅游景区小到街边小店都贴出了“花样百出”英文标识。麻辣麻辣

　　请在一米线外等候。烫标烫

　　Please wait outside a noodle.

　　开水间

　　open water rooms

　　小心地滑

　　carefully slide

　　面对那些“硬翻”的准英囧译，不少“纠错强迫症”网友表示，文名不自带避雷针都不敢出门。公布

　　福音来了！麻辣麻辣

　　明日起，烫标烫《公共服务领域英文译写规范》终于正式实施啦！准英

　　《规范》涵盖了交通、文名旅游、公布文化、教育等13个领域的英文译写标准，提供了常用的3500余条规范译文。

• ·木石前盟终成幻：论宝玉未能娶黛玉的深层动因
• ·《实况ONline》中场大师掌控节奏 “生姜头”一锤定音！
• ·索尼多款第一方3A大作在PC平台销量 均未破百万份
• ·Steam新一周销量榜：《刺客信条：黑旗 记忆重置》首周仅排第十！
• ·木石前盟终成幻：论宝玉未能娶黛玉的深层动因
• ·前顽皮狗艺术家透露 陶德想学习顽皮狗和尼尔
• ·《飞飞：无限宇宙》 公测定档6月26日：那片天空，如期而至
• ·五一狂欢启幕！《英魂之刃》×B.Duck小黄鸭联动5月1日正式上线
• ·“五国相王”指的分别是哪五个诸侯国？ 哪个实力最强？
• ·生活模拟爱好者天菜！鹅厂小人国安家测试火热进行中
• ·《使命召唤：现代战争4》 可能也会登陆索尼PS4平台
• ·重温经典，兄弟再聚！《远征OL》 首届经典版争霸赛大区4月30日震撼来袭！
• ·青天之名：包拯断案的真实与传奇
• ·5800万DAU的和平精英绿洲启元 正在同时解答三道题
• ·【新忍爆料】用极小的毒虫将敌人逼上绝路，油女取根「漂泊寻者」即将登场！
• ·任天堂前总裁雷吉解释 为何任天堂游戏几乎从不打折